Event Tsunami : Cinquième Vague et MERCI !!!



Voici la dernière vague qui clôture cet évent pour fêter nos 2 ans d’existence.

2 ans déjà, je me souviens encore de nos débuts avec A Returner’s Magic Should Be Special qui nous hypait chaque week-end.

Je me rappelle encore de Paresseux qui me proposait plein de super Webtoons mais qui voulait rester une petite Team. RATÉ !!

Bon, c’est vrai qu’au départ c’était l’objectif mais de fil en aiguille on a grossi sans s’en rendre compte. Grâce à ça on a pu vous proposer plus de Webtoon que l’on aime et que vous appréciez nous donnant envie de vous en faire découvrir d’autres dans plusieurs styles différents. On ne reviendra pas sur nos nombreux Webtoons licenciés, c’est toujours un pincement au cœur quand cela arrive. Le point positif c’est que l’on a pu lancer d’autres séries toujours dans des genres un peu différents. Et à l’avenir, le Cercle va continuer à vous proposer des genres plus « Seinen ». On va dire que le style « Shonen » est souvent fait par des Teams US qui rush leurs séries et donc les traductions sont bâclées. On doit passer beaucoup de temps sur un chapitre pour finir par perdre l’envie et le plaisir.

On préfère une Team qui va prendre son temps pour rester fidèle à la traduction originale.

Je voudrais bien entendu remercier tout le Staff du Cercle, que ce soit le staff actuel ou ceux qui sont partis. Car sans tout le monde on ne pourrait pas vous proposer un planning hebdomadaire qui me tient à cœur en tant que lecteur avant tout.

Merci à vous, lecteurs, d’être aussi nombreux à nous suivre et à aimer le travail que l’on vous propose.

Pour finir ce petit-long message, je voudrais vous rappeler que le Scantrad est une pratique illégale mais tolérée tant que l’on respecte les auteurs en ne demandant pas d’argent ou de dons sur leurs dos. En respectant leur travail et en proposant un travail avec un minimum de qualité.

Oubliez pas de venir voir le Discord pour savoir si les sorties seront régulières ou non, soyez heureux de pouvoir lire des œuvres qui n’existent pas encore en France gratuitement.

N’hésitez pas à laisser des commentaires sur n’importe quelle plateforme où vous lisez nos séries.

 

Je vous dis à dans 1 an pour un aussi long message et n’oubliez pas le « Scantrad c’est la vie ».

Dernière sortie :

Nouvelle Histoire des Petites aventures du Cercle Partie 4

 

 

Tower Into The clouds Chap. 66 à 70

Valentine_s Day and White Day Chap. 1 à 2 ( c'est un one shot)

Vanguard Chap. 21

Virus Girlfriend Chapitre 42

 

Une nouvelle séries Kawaii

Awa's Life

Résumer :

Suite à une mésaventure dans une exploitation de riz où il y tomba, il devint un Toutou-riz dont vous tomberez amoureux au premier regard !
Quel genre de vie quotidienne adorable et animée aura-t-il avec ses amis canins ?
 
Chap. 1 à 6

 

 


Par Farfadet le 13 nov 2020



Chapitres




Mamie P 14.11.2020 à 12:28
Une orgie de chapitres. Que demander de mieux. Bon anniversaire le cercle :D





On recrute !

Traducteur chinois ou coréen et éditeur contacte-nous.